Aktuell

Das letzte Schaf

+++ Termine für 2024 folgen in Kürze +++

9. Dezember 2023 | 16:00 Uhr
10. Dezember 2023 | 11:00 Uhr

Mühle Himmelpfort
Fürstenberg, Havel

15. / 16. Dezember 2023 | jeweils 16:00 Uhr
17. Dezember 2023 | 12:00 & 16:00 Uhr

Theater unterm Dach
Berlin

Weil´s so viel Spaß macht: Das nächste Kinderstück mit Tierchen!

Zwei Schafe, supersüß und kuschelweich, mitten in der Nacht allein auf dem Feld: Von ihren Hirten weit und breit keine Spur und am Himmel leuchtet so ein merkwürdiger Stern. Was hat das alles zu bedeuten? Bestimmt nichts Gutes. Wäre da nicht dieses Gerücht über das kleine Mädchen, das in einem nahegelegenen Stall geboren sein und später einmal die Welt retten soll. Um sich selbst ein Bild von der Lage zu machen, begeben sich die beiden Schafe auf eine abenteuerliche Nachtwanderung, während der ihr Mut und ihre Freundschaft auf die Probe gestellt werden.

„Das letzte Schaf“ des vielfach ausgezeichneten Kindertheater-Autors Ulrich Hub erzählt die Weihnachtsgeschichte unkonventionell und humorvoll aus der Perspektive der beidenSchafe – mit viel Liebe für die Außenseiter und Ängstlichen von ihnen und uns. Ein Weihnachtsabenteuer für die ganze Familie ab 8 Jahren!

VVK Himmelpfort: synformat@gmail.com und Abendkasse

VVK Berlin: www.theateruntermdach-berlin.de | Tel: 030-902 95-3820 und Abendkasse

Es spielen: Rudolf Krause, Friederike Pöschel | Regie: Magdalena Scharler | Bühne & Kostüm: Magdalena Scharler, Anne-Simone Vogt | Regie-und Produktionsassistenz: Jenny Helene Wübbe | Aufführungsrechte: Verlag der Autoren

An der Arche um Acht

Wiederaufnahme
2. Juni 2023 | 16:00 Uhr
3. / 4. Juni 2023 | jeweils 12:00 und 16:00 Uhr
11. Juni 2023 | 16:00 Uhr

Theater im Delphi

Drei Pinguine, allerbeste Freunde im ewigen Eis. Vor lauter Langeweile fällt ihnen nichts anderes ein als sich über die kleinen und großen Fragen des Universums zu streiten: Gibt es einen Gott? Und wenn ja, mag er Käsekuchen – mit oder ohne Rosinen? Besonders viel Phantasie scheint er jedenfalls nicht zu haben – soweit das Auge reicht ist da ja nur: Eis. Weißes Eis. Das lässt Gott nicht lange auf sich sitzen. Er schickt die Sintflut. Und als wäre das nicht Problem genug, gibt’s auf der Arche Noah nur Platz für zwei Pinguine: Was also tun mit dem dritten? Ein Pinguin lässt doch einen anderen Pinguin nicht im Regen stehen…

Wir freuen uns sehr darauf, das junge Publikum und seine Familien wieder mit auf die abenteuerliche Reise der Pinguine zu nehmen: „Pünktlich an der Arche um Acht!“ – ein Stück über Glaube, Freundschaft und Zivilcourage.

Ulrich Hubs wundervolle Komödie ist eines der erfolgreichsten Kindertheaterstücke der vergangenen Jahre und wurde u.a. mit dem Deutschen Kindertheaterpreis 2006 ausgezeichnet. Die Inszenierung von syn:format war im letzten Jahr Publikumsliebling bei Jung und Alt im Jagdschloss Grunewald und kommt jetzt in die City, in das Theater im Delphi.

Tickets: 12 / 6 Euro 
VVK: reservix | | an allen bekannten VVK-Stellen und an der Abendkasse

Am 5. / 7. / 8. / 9. Juni 2023 jeweils um 10:00 Uhr finden zusätzliche Vorstellungen für Willkommensklassen statt. Bei Interesse wenden Sie sich gerne an uns.

Es spielen: Katharina Harbecke, Rudolf Krause, Friederike Pöschel, Mira Sanjana Sharma, Maria Thomaschke | Regie: Magdalena Scharler | Bühne & Kostüm: Anne-Simone Vogt | Musik & Sound: Simon Detel, Maria Thomaschke | Produktionsleitung: Magdalena Scharler, Jenny Helene Wübbe

Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR | In Kooperation mit Bürgerstiftung Berlin | Aufführungsrechte: Verlag der Autoren

 An der Arche um acht

Premiere: 11. Juni 2022 | 15:00 Uhr

Weitere Vorstellungen:
12. / 18. Juni 2022 | jeweils 15:00 Uhr
19. Juni 2022 | 12:00 Uhr

Jagdschloss Grunewald

„An der Arche um acht“ – ein Kindertheaterstück von Ulrich Hub für die ganze Familie mit Akkordeon

Drei Pinguine, allerbeste Freunde im ewigen Eis. Doch vor lauter Langeweile fällt ihnen nichts anderes ein als sich über die kleinen und großen Fragen des Universums zu streiten. Gibt es einen Gott? Und wenn ja; mag er Käsekuchen – mit oder ohne Rosinen? Besonders viel Phantasie scheint er jedenfalls nicht zu haben – soweit das Auge reicht ist da ja nur: Weißes Eis, Eis und nochmal Eis.
Das lässt Gott nicht lange auf sich sitzen. Er schickt die Sintflut. Und als wäre das nicht schon genug Problem genug haben auf der Arche Noah nur zwei Pinguine Platz. Was nun also tun mit dem dritten? Ein Pinguin lässt doch einen anderen Pinguin nicht im Regen stehen…

Wir freuen uns sehr darauf, in unserer ersten Kindertheaterproduktion die jungen Zuschauer*innen und ihre Familien mitzunehmen auf die abenteuerliche Reise der Pinguine: „Pünktlich an der Arche um acht!“ – ein Stück über Glaube, Freundschaft und die Kraft des zivilen Ungehorsams.
Ulrich Hubs wundervolle Komödie ist eines der erfolgreichsten Kindertheaterstücke der letzten Jahre und wurde unter anderem mit dem Deutschen Kindertheaterpreis 2006 ausgezeichnet.

Im Zeitraum 13. – 17. Juni 2022 finden zusätzliche Vorstellungen für Willkommensklassen statt. Bei Interesse wenden Sie sich gerne an uns.

Es spielen Katharina-Sara Harbecke, Rudolf Krause, Friederike Pöschel, Mira Sanjana Sharma, Maria Thomaschke | Regie Magdalena Scharler | Bühne und Kostüm Anne-Simone Vogt | Musik und Sound Simon Detel | Künstlerische Mitarbeit Zena El Abdalla | Regieassistenz Jenny Helene Wübbe | Produktionsleitung Magdalena Scharler, Jenny Helene Wübbe

Mit freundlicher Unterstützung durch Fonds auf Augenhöhe, Berthold Leibinger Stiftung | In Kooperation mit der Bürgerstiftung Berlin, Stiftung Preußische Schlösser und Gärten | Aufführungsrechte: Verlag der Autoren Frankfurt am Main | Eine Produktion von syn:format

ALLES | was wir haben 

15. – 18. Oktober 2020 | jeweils 20.00 Uhr 
Theater im Delphi 

12. August 2020 | 20.30 Uhr 
THEATERNATUR Festival 

1. – 8. April 2020
International Theatre Festival Sharm el Sheikh 

+++ CORONA +++

BREAKING. 

Premiere: 4. Dezember 2019

Weitere Vorstellungen:
5. / 10. / 11. Dezember 2019

Varieté Salon der ufaFabrik Berlin

+++ Die Vorstellungen müssen wegen Krankheit leider abgesagt werden! +++

In der neuen Inszenierung des preisgekrönten deutsch-syrischen Theaterkollektivs erzählen die Darsteller*innen aus Syrien und Iran von den Bruchpunkten in ihrer Biographie. Vor dem Hintergrund des Neubeginns in einer fremden Kultur stellen sie die Frage nach Glaube, Liebe, Hoffnung – Selbstbestimmung ? 
Ein Stück Aufklärung, ein Spiegel unserer Selbst auf dem Weg in eine Gesellschaft, die bereit ist, sich zu verändern. 

Tickets: 13 / 8 / 5 Euro 
VVK: ufaFabrik | reservix 

Von und mit: Dany Abu Mahmoud, Jangy Ali, Mohammed Ali, Hares Alraad, Ardalan Bastani, Ramadan Hamoud, Diana Kadah, Nessrine Khadijah, Rabie Kiwan, Alaa Nasser | Regie: Magdalena Scharler | Bühne und Kostüm: Anne-Simone Vogt | Musik: Simon Detel | Projektionen: Scharler&Vogt, Ferdinand Carrière, Sascha Gerlach | Technische Leitung: Gordon Dyballa | Regie-und Produktionsassistenz: Jenny Helene Wübbe, Martina Neu | Bühnenbildsassistenz: Nadine Gutbrod | Presse-und Öffentlichkeitsarbeit: Kerstin Böttcher | Unterstützende Mitarbeit: Sarah Dahab, Zena El Abda

Mit freundlicher Unterstützung von Fonds Soziokultur 
In Kooperation mit ufaFabrik Berlin, Michael Tschechow Studio Berlin 

ALLES | was wir haben 

12. / 13. Juli 2019

Circus Schatzinsel 

Natürlich muss es anders werden. 
Aber wie? Wie dann? 

Wir geben Alles, was wir haben.
Wir haben Alles, um zu geben. 

Sich Mühe geben 
Allein 
Nützt gar nichts.
Helden müssen wir sein. 
Nicht aufhören, bis es wirklich vorbei ist. 

ALLES | was wir haben.

Ein Spiel um ein Stück Heimat.
Ein Experiment. Eine Art Opfertat.
Eine Kooperation des Abschlussjahrgangs des Michael Tschechow Studio mit syn:format. 

Von und mit: Mohammed Ali, Jonathan Bamberg, Alaa Nasser, Katharina Rosenberger, Mira Sanjana Sharma | Regie: Magdalena Scharler 
Mit freundlicher Unterstützung von Fonds auf Augenhöhe.

UNTITLED (BUTTERFLY) 

Vernissage 
10. Juni 2019 | 20:30 Uhr

Sommerbühne der ufaFabrik Berlin

Mein Körper, der Wege gemacht hat, die ich nicht erinnere.

Ein Projekt von Alaa Nasser, Alina Völker, Anne-Simone Vogt, Diana Kadah und Magdalena Scharler in Zusammenarbeit mit Frauen aus Syrien, Iran, Jordanien und Argentinien

In der universellen Sprache der Farben erzählen Frauen aus verschiedenen Kulturen von ihren Wunden, Wünschen und Hoffnungen. Gezeigt werden seidene, von Hand hergestellte und pflanzengefärbte Kimonos – „soul-skins“ – und multimediale Bilderwelten, in denen die Auseinandersetzung mit der eigenen Verletzlichkeit und Kraft ihren Ausdruck findet.

Anschließend gibt’s unser allererstes offizielles Sommerfest mit dem gesamten Team von syn:format. Kommt vorbei! 

Mit freundlicher Unterstützung von Fonds auf Augenhöhe 
In Kooperation mit Bürgerstiftung Berlin und ufaFabrik Berlin

FREIHEIT

Wiederaufnahme
21. / 22. / 23. / 24.  Februar 2019

Theater im Delphi Berlin

Mein Kopf ist ein Käfig. Ein kleines Fenster. Es zeigt den Himmel.

„Was ist Freiheit?“ Die acht syrischen Darsteller*innen fanden teils sehr unterschiedliche Antworten auf die Frage. Für die Inszenierung schrieben sie Texte, die Freiheit in Bezug setzen zu ihrer Fluchterfahrung, zur ungewohnten, neuen Freiheit, die ihnen in Deutschland zuteil wurde, zum Verlust ihrer Heimat. Es ist der Versuch einen Umgang mit der Desillusionierung und dem eigenen „Zerbrochensein“ zu finden, die die Flucht wie auch die Ankunft mit sich brachten. Für die Inszenierung entstand ein fragmentierter Dialog, der in persönlichen Zeugnissen deutlich macht, wie unabdingbar Mensch-Sein und Freiheit miteinander verbunden sind.

Es geht darum, wie ich mich von vielen Dingen befreien kann, die in meinem Leben so hart waren, dass ich sie nur noch zerbrechen wollte. Ich will zeigen, dass es weitergeht. Dass ich diesen Schmerz aushalten und in etwas Neues verwandeln kann. Arwa Azouz, Schauspielerin

Von und mit: Alaa Nasser, Arwa Azouz, Diana Kadah, Hares Al Raad, Jangy Ali, Mohammad Ali, Ramadan Hamoud, Zakaria Mohammadia | Künstlerische Leitung: Magdalena Scharler | Bühne: Anne-Simone Vogt | Kostüm: Alina Völker | Musik: Simon Detel | Licht: Gordon Dyballa | Projektionen: Magdalena Scharler, Anne-Simone Vogt Sascha Gerlach | Unterstützende Mitarbeit: Muhamad Nanaa, Mohamad Muzayek, Zena El Abdalla | Presse-und Öffentlichkeits-arbeit: Nora Gores | Produktionsleitung: Magdalena Scharler

Die Wiederaufnahme wird gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa
Mit Dank an ufaFabrik Berlin, PAM/events, Friedrichstadtpalast                          

WIR SIND DIE GEWINNER DES
FARBENBEKENNEN AWARDS 2018!

Herzlichen Dank an alle, die uns in den letzten drei Jahren unterstützt haben und ohne deren Einsatz das alles niemals möglich gewesen wäre! Unser besonderer Dank gilt Sawsan Chebli, die diesen so wichtigen Preis ins Leben gerufen hat, um der von negativen Schlagzeilen geprägten Debatte um Flucht und Migration etwas entgegenzusetzen.

Auf dass es noch viele Farbenbekennen-Gewinner geben wird!

NOMINIERUNG #FARBENBEKENNEN AWARD 2018

Wir freuen uns sehr, dass wir von einer Jury aus Kultur, Politik und Wirtschaft für den #FARBENBEKENNEN Award der Senatskanzlei Berlin nominiert wurden. Bis zum 27. November läuft die
Online-Abstimmung. Jetzt zählt jede Stimme! Und hier gehts zum Klicken:

https://farbenbekennen.de/synformat/https://farbenbekennen.de/synformat/

DANKE!

FREIHEIT

Gastspiel im Rahmen der Herbstlichen Musiktage Soest

9. Oktober 2018 | 20.00 Uhr
Schulvorstellung: 11.00 Uhr

Stadthalle Soest

Workshops für Schüler*innen, Geflüchtete und interessierte Bürger*innen
10. Oktober 2018

Tickets: 15 / 5 Euro / Eintritt frei für Geflüchtete und Alg II Empfänger
VVK: Festival-Büro Tel. 02921-343103 | info@sommerliche-musiktage.de

Mit freundlicher Unterstützung durch die Bürgerstiftung Soest und das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.

Invisible People | ufaBouleward

1. / 2. September 2018

ufaFabrik Berlin

Gemeinsam mit Cardboard Citizens aus London sind wir Teil der ‚Invisible People‘ .

Ein Gedicht, ein Zaubertrick, eine Geschichte oder doch ein guter Ratschlag?
Ein Schauspieler, ein Zuschauer. It´s gonna be magic and pure!

Es spielen: Mohammed Ali, Hares Alraad, Arwa Azouz, Diana Kadah,  Mohamad Muzayek, Alaa Nasser
Leitung Berlin: Magdalena Scharler | Leitungsassistenz: Muhamad Nanaa

In Kooperation mit Cardboard Citizens London, Half+Half CIC, ufaFabrik Berlin